Después de que los diversos negocios de hoy (principalmente relacionados con Cosmos y Himawari) terminaran, estaba pensando a solas en mi habitación.
En mi simple y llana habitación, no hay nada que se pueda decir que destaque.
Además de la mínima cantidad de muebles y mi ordenador, sólo tengo un puñado de manga.
Bueno, dejando eso de lado, déjame explicarte brevemente la situación.
Empezaré repasando todo lo que ha pasado hasta ahora.
En primer lugar, empecé a ayudar a Himawari y a Cosmos con sus vidas amorosas, ambas están enamoradas del mismo tipo, Sun-chan, quien es mi mejor amigo y también el as del club de béisbol. Les ayudo para que cumplan su deseo de salir con él, y mientras lo hago, crear una bonita relación con la que no sea elegida ya que son dos... jejeje.
Esto ya es bastante bueno, aunque hay algunas cosas irritantes que también tengo que aceptar en la historia.
El problema es el segundo punto. Pansy se me confesó.
Además de eso, ella también sabe sobre mi personalidad secreta, y el hecho de que estoy ayudando a las otras dos con sus vidas amorosas.
¡Qué existencia tan extremadamente problemática!
Pero, ella no ha hecho nada cruel hasta ahora, lo cual es sorprendente.
Lo único que me ha pedido es que pase tiempo con ella durante el almuerzo.
¿Cuál es su objetivo? ¿Pensó que aparecería en menos escenas si las cosas seguían como estaban y decidía actuar?
Si ese es el caso, de alguna manera haré más tiempo para las escenas en la biblioteca, así que me gustaría que me dieran un respiro.
Como resultado de todo esto, mis días son así:
Por la mañana... Himawari.
Durante el almuerzo... Pansy (maldita).
Por la tarde... Cosmos.
Con un horario que parece algo de la ruta de un harem de Galge [36], así es como paso mis días.
Permítanme resumir esta situación de una manera simple.
A Himawari y Cosmos les gusta Sun-chan y a Pansy le gusto yo.
... Bueno, es cierto que tenía la sensación de que así eran las cosas.
Después de todo, aunque haya 3 flores en el punto de mira, no creo que ninguna de ellas no se involucre conmigo.
Pero, ella se adelantó y dijo que no era así.
Hubiera sido bueno que dijera: "También me gusta Ooga-kun" y formara una trama de batalla de tres vías. Ya sabes, que a Himawari, Cosmos y Pansy les guste Sun-chan, mientras que yo debería ser como cualquiera, ¿verdad?
Más que nada, sólo a una de ellas (decepcionante) le gusto...
Ahora bien, eso es todo para mi explicación. Necesito empezar a pensar en lo siguiente, en lo que voy a hacer de ahora en adelante. No pensemos en el asunto de Pansy. Sólo pensar en ello hará que mi mente se colapse fácilmente.
Y así, tenemos el asunto con Himawari y Cosmos.
En cuanto a esas dos, tendré que apoyarlas adecuadamente para que todo termine decentemente.
Basándome en lo de ayer y antes de ayer, podría entenderlo muy bien.
Anteayer les di mi apoyo y ambas se las arreglaron para hacer un buen ambiente con Sun-chan, pero ayer decidí intentar un acercamiento de espera y ver cómo van las cosas sin mí (por supuesto, se lo dije a ambas por adelantado) y no dije nada.
Y entonces, ¿cómo fue? Fue horrible… ¡Fue seriamente horrible!
La gente que se enreda en aventuras amorosas yendo tan lejos y volviéndose horrible es incluso un poco espantoso.
Mientras vislumbraba el lado oscuro de estas chicas, me desilusioné…
(Porque soy el único que tenía ideales con respecto a esas dos, esto es un verdadero dolor, ¿no es así?).
Desde aquí hablaré de lo que pasó ayer por la mañana, así como de lo que pasó después de la escuela.
Lo que pasó durante el almuerzo fue contado durante un capítulo anterior, ¿verdad?
Eso debería ser suficiente, así que en serio, por favor, ¡dame un respiro!
... Bueno, entonces, primero es la historia de Himawari.
❀ ❀ ❀
Cuando entré en el aula, Himawari y Sun-chan ya estaban hablando entre ellos.
El objetivo de Himawari hoy es, "Skin-ship con Sun-chan". [37]
Debido a que ayer fue un gran fracaso, le dije que tenía que lograr esto con seguridad hoy.
Mientras la animaba diciéndole: "Puedes hacerlo conmigo, así que también puedes hacerlo con Sun-chan", ella respondió con: "¡Eso es! ¡Es mejor si pienso en ello como si fuera abrazar un poste! ¡Como se esperaba de ti, Jouro!"
Parece que soy como un poste para Himawari, así que hoy voy a actuar como un poste.
Si algo pasa, definitivamente no ayudaré.
Mi corazón está firmemente decidido a esto.
— ¡Hahaha! ¡Hoy también eres graciosa Himawari! —
— Ehehe— ¡Gracias! —
Sun-chan y Himawari se están emocionando por algún tema.
Cuando esa conversación se calmó, Himawari estaba a un paso de Sun-chan.
Oh, finalmente decidió llevar a cabo su plan de tener contacto corporal, ¿no es así?
Himawari extendió gradualmente sus brazos, tragando su saliva con un ruido sordo.
— Oh, ¿qué pasa Himawari? —
— ¡ … ! —
No, es malo si te sorprendes así, ¿sabes? Si la persona con la que hablas de repente empieza a extender los brazos, por supuesto que lo dirías, ¿no?
Ah, ahí está. Se dio cuenta de que tenía que hacer algo.
*Slap*
Con una pose que parece algo de un simulacro de entrenamiento, unió sus dos manos por encima de su cabeza.
Y, ¿qué vas a hacer a partir de ahí? No tienes ningún material para un intercambio equivalente, ¿verdad? [38]
— O, o... ¡Ñoqui! [39] —
Himawari-chan, si sigues así te estirarás hacia arriba, ¿sabes? Con el tiempo te convertirás en un taladro y perforarás los cielos, ¿sabes? [40]
— Uhh, Himawari ... ¿Es eso un brote de bambú? ¿Qué es lo que sucede? —
Sun-chan tiene problemas, ¿sabes? Así es, por supuesto que los tendría.
— Um ... uh ... uhm, ya ves, me encantan los brotes de bambú! ¿Te gustaría que fuéramos juntos por unos? —
Manteniendo su postura de taladro, Himawari estaba moviendo su cuerpo mientras ella decía eso. Parece que es difícil tener un avance celestial.
— S-seguro... —
Estoy asombrado… Estoy completamente asombrado, con Himawari, claro.
Estaba asombrado desde que vi a Sun-chan hacer una cara extraña por primera vez en la historia.
— Ah, ahh... —
Himawari me miró y recurrió a sus ojos llorosos para llamarme. Dame un respiro, vuelve a hacer un simulacro.
— Solicito ayuda. —
Por supuesto que sí, pero, hoy ya te lo he dicho antes, ¿verdad?
— Trabajé duro por mi cuenta. —
Está bien, eso es todo. Soy un poste.
— E-está bien. No lo entiendo, pero, ¿quieres ir a comer brotes de bambú, ¿verdad? Si ese es el caso, ¡tengo tiempo antes del club así que podemos ir entonces! —
Al oír eso, Himawari entrecerró los ojos. Son notablemente agudos, ¿no es así?
— ¿Por qué después del club no es bueno? —
Su habilidad para inferir cosas es aterradora. Fue capaz de oler el plan de Cosmos en un parpadeo. De un vistazo, parece la actitud de una madre, que no entiende la razón, regañando a su hijo, pero, esto es diferente.
Himawari oscura ha descendido.
La misma Himawari que apareció cuando le dije que a Cosmos también le gusta Sun-chan. El tono de su voz claramente es bajo y es más aterradora que nada.
Hey, hey, conozco la situación así que estoy bien, pero, es malo si muestras esa actitud a Sun-chan ya sabes.
Mira, ¿no se ha asustado de ti? Mira, está empezando a sudar mucho, ¿no?
— N-no... Verás, después del club pasaré algún tiempo hablando con Cosmos-san, ¡por eso! —
— ¿Qué, con eso? —
¡Uwaa! ¡Se inclinó y dobló su cuello a un lado! Sus ojos están abiertos y firmes, no parpadea.
Es eso… Esto es muy yandere. No hay ninguna duda.
Viéndolo delante de mis ojos, es un comportamiento realmente aterrador, ¿no? Por cierto, se agachó y giró la cabeza para mirar en mi dirección. Sólo compartimos el contacto visual y no dijimos nada, pero pude entenderlo inmediatamente.
— “¿De qué se trata?” —
Pero, no puedo ser un gato asustadizo aquí. Definitivamente debería decírselo a Himawari.
También ayudaré a Cosmos más tarde.
— "Es lo que piensas." —
Mientras intentaba calmarme después de asustarme, le dije con toda mi capacidad. A través del contacto visual.
❀ ❀ ❀
Después de la escuela, en las puertas de entrada.
Cosmos y yo esperamos en la sala del consejo estudiantil hasta que Sun-chan llamó.
Eso es lo que hicimos cuando fuimos juntos a esa hamburguesería.
Hasta que llegó Sun-chan, Cosmos releyó su cuaderno de color rosa favorito innumerables veces, como si fuera un actor memorizando sus líneas a través de lecturas repetitivas y diciéndolas en voz alta.
La razón de ello es el objetivo de Cosmos para hoy: "Hablar con Sun-chan con naturalidad".
Ayer estaba al límite de su ingenio, así que le señalé que debería arreglarlo primero.
Mientras intentaba darle un consejo, le dije: "Creo que puedes hablar más naturalmente si imaginas que estás hablando conmigo", para intentar hacerla sentir mejor, y ella respondió naturalmente con: "¡Ya veo! ¡Si trato de imaginar que estoy hablando con un poste, entonces, puedo hablar con más naturalidad!"
A los ojos del Cosmos también, soy como un poste. Mis llamas de la ira se están encendiendo.
Si algo pasa, definitivamente no te ayudaré. Eso es lo que mi corazón ha decidido.
— ¡Gracias por esperar! —
Oh, comparado con el saludo de temporada de la última vez, esto es mucho mejor. Realmente puedes hacerlo, ¿eh?
— Cosmos-san, soy un año más joven que tú, así que por favor deja la cortesía. [41] —
— ¡Ya veo, entonces no seré tan forlmar como chuu desea!" [42] —
Debe evitarse el descuido. No dio un saludo de temporada, pero, Cosmos terminó hablando en su dialecto especial de Cosmos.
— Jajaja, Cosmos-san que graciosa. —
Bueno, en realidad, probablemente esté todavía nerviosa.
— Hablando de eso, Cosmos-san, tengo algo que me gustaría preguntarte. —
— ¿Q-Qué pasa? ¡Pregúntame lo que sea! ¡Estoy preparada para cualquier cosa! —
— ¿Preparada? Uhh, iba a preguntarte sobre tus hobbies. —
— ¿¡M-mis!? E-eso es... —
Tratando de ser lo más natural posible, pero terminando extremadamente antinatural, Cosmos siguió adelante, murmurando sus palabras.
— ¡Eso es... no me preparé para eso! —
¡Sólo hazlo! Puedes responder a algo así, ¿no? ¡Si no puedes, entonces me preocuparía!
Y así, la chica problemática se expresó a través del contacto visual. Veamos, ¿qué tenemos aquí?
— ¿Qué debo responder? —
¿Quieres pedirme ayuda con eso? ¿Eres una niña malcriada o algo así?
— Una respuesta que le guste por favor. —
Hazlo lo mejor que puedas, Cosmos. Este poste está ocupado quemándose en los fuegos de la ira.
— ... U-uhm, ¡me gusta cocinar, supongo! ¡Puede que no lo parezca, pero es uno de mis puntos fuertes! —
No, no importa cómo te mire, es un punto obvio.
Por otro lado, si fueras realmente mala en ello, entonces sería una estafa, ya sabes, un poco de gap moe [43] sin embargo.
— Ehhhー. ¡Eso es genial! ¡Me encantaría probar tu comida si alguna vez tengo la oportunidad! —
— ¿¡De verdad!? ¡Entonces, haré algo para la próxima vez! —
— ¡Uwa! ¿¡En serio!? ¡Estoy tan feliz ー!
Ooh, a diferencia de Himawari, ella ha hecho un muy buen desarrollo aquí. Supongo que esto… ¿significa que el Cosmos va a la cabeza?
— ¡E-entonces! ¿Está bien si hago algo en cualquier momento? —
Entiendo que estés emocionada pero no saques tu cuaderno.
— Cualquier momento está bien. Te lo dejo a ti, Cosmos-san. —
— ¡E-entendido! Entonces, ¡haré algo para el almuerzo de mañana! —
Bueno, eso se desarrolló rápidamente. Cosmos va a tomar una mayor ventaja sobre Himawari a este ritmo.
Siendo considerablemente feliz, la cara de Cosmos se relajó. Aunque esté enfadada, sigue siendo linda, ¿verdad?
— ¡Roger eso! ¡Por favor y gracias! —
— ¡Aah, déjamelo a mí! —
— Ah, entonces, hay una petición más que tengo pero... —
— ¿Una petición? ¿De qué se trata? —
— ¿Está bien que invite a una amiga mío para mañana? Es sólo Himawari sin embargo… —
— ¿Hima—wari? —
¡Uh oh! ¡Una respuesta inesperada llegó de Sun-chan!
De todas formas, ¿por qué trajo a Himawari aquí? Debería entender que Himawari y Cosmos no se agradan realmente la una a la otra, ¿verdad? ¿Por qué trataría de invitarla?
— Esta mañana, ella dijo que quería comer algunos brotes de bambú. ¡Así que estaba pensando que podría invitarla mañana a comer con nosotros! —
De ninguna manera me digas que los efectos de los brotes de bambú se están activando ahora. ¿En serio...? ¡Aquí hay un brote de bambú!
Has activado mi carta trampa "Bamboo Shoot". [44]
Su efecto es... No, pensar en eso es innecesario.
— Además, creo que esta sería una buena oportunidad para que ambas se lleven mejor. —
— N-no, Himawari y yo tenemos físicos muy diferentes... Nuestras alturas son un poco... —
Cosmos-chan ~ No es razonable. Eso es irrazonable, ya sabes, será doloroso.
— No, es diferente. Son brotes de bambú. —
Sun-chan está terminando con una inversión. Así que en posición vertical...
— Si los tres comemos juntos, será más divertido... ¿Qué piensas? —
Aah, estás tratando de hacer que las dos se lleven bien, ¿eh? Sun-chan es inesperadamente efectivo.
Pero, para alguien que conoce la situación como yo, esto definitivamente no es bueno.
La causa principal de su mala relación eres tú después de todo (Sin querer decir que Sun-chan es malo).
— Eso... también me pregunto sobre eso... —
¡También salió aquí! ¡Cosmos Oscura! Himawari Oscura también da miedo, pero Cosmos Oscura da más miedo. Espera… este patrón... puedo imaginarme lo que está a punto de pasar, pero...
Y entonces, su cuello se dobló y su contacto visual vino volando hacia mí.
— ¿Qué significa esto? —
Ella… da mucho miedo...
Pero, necesito calmarme. Si es la misma situación que la de Himawari, entonces naturalmente sé cuál será el resultado correcto.
— Uhm, ¿no está bien? —
Ah, esto es malo. El resultado va a ser malo. Bueno, como sea, cae Cosmos.
— Uhm, ¿no está bien?
— No, está bien. Incluso bien. ¿Era Himawari-san? Puedes invitar a esa niñita. [45] —
— ¿Ni… ñita? —
Mira, lo sabía. Esto es un fracaso. ¡Cosmos también ha fracasado hoy!
¿Qué pasa con estas chicas? ¿Son realmente buenas amigas y se reúnen a menudo o algo así?
Es el resultado natural, pero Sun-chan se alejó de Cosmos y la miró con ojos fríos.
— Sabes, el almuerzo de mañana está bien. —
— ¡Ah! —
Cosmos se dio cuenta de su propio error, ¿verdad? Al menos parece que lo hizo.
— Yo, no sé lo que está pasando entre Cosmos-san y Himawari. Pero, entiendo que no tienes una buena impresión de ella. Y por eso, creo que no será divertido si comemos juntos. —
— Ah... Uhm... —
Buscando una manera de restaurar el humor de Sun-chan, el Cosmos se movió apresuradamente.
Sin embargo, no se preparó para eso, ¿verdad? No podía continuar con sus palabras en absoluto.
— Me disculparé aquí por hoy. Espero con interés la próxima oportunidad que pueda tener para un almuerzo. —
No se olvidó de asegurar el almuerzo que veo. Inesperadamente, Sun-chan es astuto, ¿no?
Sin embargo, si ese es el caso, parece que no es el final de esta relación. Sólo por eso supongo que puedes decir que es afortunada, ¿verdad?
Bueno, nos dio la espalda y comenzó a volver a casa. No te preocupes.
Cosmos permaneció ahí de pie, sus ojos desesperados mirando la espalda de Sun-chan hasta que no pudo verlo más. Esa expresión con la boca abierta es muy apropiada.
¿Eh? ¿He visto esa cara en algún lugar antes...?
Ah, es esa... Un haniwa. [46] Parece un personaje regional de algún lugar, pero con una cara muy desafortunada.
Y entonces, después de que la figura de Sun-chan no se pudiera ver más, me miró fijamente en su estado haniwa y me preguntó,
— ¿Qué... qué debo hacer? —
Hablando con esa cara tuya, también me pregunté: "¿Qué deberías hacer?"
Así que puedes preguntarme todo tipo de cosas y yo te escucharé.
❀ ❀ ❀
Eso es lo que pasó en la mañana y después de la escuela.
¿Lo entiendes? Esta es una situación desesperada, ya que tan pronto como no diga nada, esto es lo que pasa.
En primer lugar, esas dos son demasiado impulsivas. Una vez que escuchan el nombre de su rival, ponen una cara de asco inmediatamente. Sólo puedo ver un final en el que ambas son rechazadas.
No, espera un segundo. ¿Acaso no es esta mi oportunidad?
¿No podría recoger a los dos? ¿Podría ser aquí donde se produce un cambio de rumbo y consigo un final como en un harem?
Y, mientras pensaba en eso, recibí un mensaje en mi smartphone.
— Eso nunca sucederá. —
¿Eh? No es de nadie de mis contactos. ¿Quién es esta persona?
Veamos aquí... Jouro_es_propiedad_de_Sumireko@doco.... espera un segundo, ¿no es acaso Pansy...?
— Correcto. —
— ¿¡EEEHHH!? —
¡Ella me está acosando de verdad! ¡Mi información de contacto fue descubierta!
Además, sólo estaba pensando, pero el mensaje fue muy oportuno. ¡Eso es realmente aterrador!
C-cálmame... No nos olvidemos de arreglar mi respiración ahora mismo. Hee-hee-hoo, Hee-hee-hoo... Está bien.
Suavemente apagué mi teléfono, me tiré a la cama y confié mi cuerpo a la cama.
Mientras miraba la vista de la nada que es mi techo, reflexioné sobre lo que pasó hoy y traté de pensar un poco en mis sentimientos.
Inicialmente, planeé conectar a Sun-chan con una de ellas, y luego quedaría una para mí hasta entonces.
Pero, me entiendo muy bien, y ya casi estoy perdiendo mi motivación para ese plan.
Bueno, verás, sus caras son buenas. Honestamente, sus personalidades tampoco son malas. Desafortunadamente, abusan demasiado de su poder.
Me pregunto si Sun-chan se enfrentará a dificultades saliendo con cualquiera de ellas o no.
Sun-chan es un buen tipo después de todo, no quiero que se enfrente a ninguna dificultad.
Hmm... No, es suficiente, dejemos de pensar en ello.
Esas chicas tienen un montón de buenos puntos después de todo, si salen con Sun-chan serán consideradas. ¡Incluso puedes tomar mi palabra! ¡Así es! ¡Estoy ayudando a esas dos!
Lo prometí después de todo, preocuparse más por ello sería de mal gusto.
❀ ❀ ❀
— Verás, ¡estaba pensando en invitar a Sun-chan a una cita! —
— ¿Una cita? —
— Así es, ¡una cita! —
Muy temprano en la mañana, camino de la escuela, me quedé sin palabras después de oír lo primero que salió de la boca de Himawari.
Esta chica, ¿qué diablos está diciendo?
Ayer, ¿no hiciste enfadar a Sun-chan con tus palabras inapropiadas?
Deberías pensar en cómo recuperarte de eso primero, ¿verdad?
— Y como ves, ¡fui a pensar en un plan! —
Oh, pero esto es raro. Si lo has pensado bien, supongo que te escucharé.
— ¿Qué es? —
— ¡Jyaa-Jyaa~n! —
Himawari hizo sus propios efectos de sonido y sacó dos entradas de su bolso.
— Esas son... entradas para el cine, ¿verdad? —
— ¡Si! —
— ¿Quieres ir con Sun-chan al cine? —
— ¡Eso es exactamente! ¡Como se esperaba de ti, Jouro! ¡Inmediatamente lo averiguaste! —
No, en todo caso, no conozco a nadie que no lo entienda por la conversación que acabamos de tener y ver esos boletos siendo agitados.
¿Qué otras respuestas podrían haber? ¿Ella queriendo ir conmigo? No puede ser.
— Entonces, vas a usar esas entradas para invitar a Sun-chan, ¿verdad? —
— ¡Bueno, verás, tengo una petición para ti, Jouro! —
— ¿Una petición? —
— ¡Sí! ¡Para que Sun-chan y yo vayamos juntos al cine! —
— Uhh, ¿qué es lo que haría...? —
— Lo harás. —
Ella merece ser elogiada por preparar las entradas para el cine ella misma, pero, no hay manera de que vaya a invitarme, ¿verdad?,
Independientemente de lo que yo piense, ella definitivamente lo va a invitar.
— ¿Vas a tratar de invitarlo tú misma? —
— ¡Ehh! ¡De ninguna manera! —
¿Eh? ¿Eres idiota?
— Pero tú podrías... —
Himawari hizo una cara aparentemente descarada de disgusto y envolvió su brazo alrededor del mío. Podía sentir algo suave tocando mi brazo, pero la persona en cuestión parecía no darse cuenta.
Sin ninguna timidez y con ojos como los de una niña consentida, me miró fijamente a la cara.
— Hey Jouro ~, lindo Jouro, por favor. ~ —
¡Que zorra! ¡No, es la más que una zorra! ¡La más zorra de todas!
Para hacerme expresar de ella de esa manera... Esta cabeza hueca, no conoce su límite.
— ¡Jouro, definitivamente eres mejor! ¡Ustedes dos son muy buenos amigos después de todo! —
¿Ah, sí? Sí, es cierto que Sun-chan y yo somos muy buenos amigos. Eso es cierto. ¡Somos muy buenos amigos!
¿Entiendes a Himawari? ¡Sí, es exactamente así!
¡Sun-chan y yo somos muy amigos después de todo! ¡Si dices eso, no hay nada que hacer!
Escuchando esto, yo, que soy amigo íntimo de Sun-chan, ¡te ayudaré!
— Entonces hagamos esto. —
Así que le conté mi plan.
Primero, Himawari me invitará a la película delante de Sun-chan. En ese momento, hablaremos tan alto como podamos para que nos oigan los que nos rodean. En esa situación, definitivamente debemos conseguir su interés y entonces vendrá.
Todo eso es trabajo de Himawari, a partir de ahí, es mi trabajo. Cuando Sun-chan se una a la conversación, tengo que actuar como si ya tuviera planes ese día para poder pedirle que vaya en mi lugar.
Sun-chan es un buen tipo. Con esto, ya que no es algo muy grande, creo que irá.
Incluso yo pensé que estábamos haciendo algo inusualmente descarado, pero no se me ocurrió ningún otro plan, y como Himawari también dijo felizmente: "Eso es estupendo, justo como se esperaba de Jouro", por lo que creo que es bastante bueno.
Ahora, que este plan comience inmediatamente.
❀ ❀ ❀
Entrando en el aula y echando un vistazo, Sun-chan ya estaba allí.
Himawari más o menos seguía pensando en el asunto de ayer, así que no estaba hablando con Sun-chan.
En el momento en que me senté en mi lugar, le hice una señal a Himawari con los ojos. Y entonces, parece que se fijó en mí correctamente. Himawari se dirigió decididamente en mi dirección.
— ¡Hey Jouroー! ¡Vamos a ver esta pelíー! —
Esto es horrible. Verdaderamente horrible. En toda la clase se podía oír su voz monótona recitando su línea. No tiene ni una pizca de habilidad para actuar.
Para empezar, la conversación empezó demasiado de repente. Por lo menos, di un saludo y luego invítame.
— Ya te lo dije, ¿no? Ya tengo planes para el sábado. —
Espera algo así, parece que ni siquiera Sun-chan se vería afectado por ello...
— Hey, chicos, ¿de qué están hablando? —
Ah, él vino. ¡Es una locura! Sé que era mi propio plan, pero, definitivamente pensé que no vendría.
Pero bueno, estábamos preparados para si venía, así, podemos proceder a continuar con nuestro plan.
— Uhh... ¿De qué está hablando? no viene conmiー. —
Al menos usa algo de puntuación. Además, ya que estoy en ello, omitiste la palabra más importante: "película", de tu frase.
— Uhh... ¿De qué está hablando? —
Sun-chan hizo una expresión de cuestionamiento y se volvió hacia mí y me preguntó eso.
Bueno, por supuesto que lo haría. En momentos como estos, en lugar de preguntarle a Himawari, soy una persona más fiable a la que preguntar.
Miré a Himawari que hizo una pose detrás de Sun-chan como si dijera: "te dejo el resto a ti". Incluso tenía una mirada de auto-satisfacción en su cara. ¿Supongo que quiere decirme que la siga adecuadamente?
— Bueno, verás, Himawari tiene en sus manos dos entradas para una película y parece que quiere ir el sábado, pero ya tengo planes para ese día... —
— Hmm. ~ Si ese es el caso, ¿entonces está bien si voy? —
— ¿¡De verdad!? —
— ¿¡De verdad!? —
Sin querer, dijimos lo mismo al unísono.
Qué desarrollo tan inesperado. Nunca pensé que Sun-chan se invitaría a sí mismo.
— S-sí... Vamos, estuvimos hablando de ello el otro día. Si Himawari está de acuerdo con eso, por supuesto. —
— ¡Totalmente! ¡Estoy totalmente de acuerdo con eso! ¡En todo caso es bienvenido! —
¡Buena conversación de trabajo de hace dos días! Este es un error de cálculo agradable.
— ¡Es así! ¡Entonces, este sábado vamos a ir al cine juntos, Himawari! —
— ¡Sí! ¡Muy bien! Sun-chan, no puedes llegar tarde, ¿de acuerdo? —
— ¡Déjamelo a mí! Voy a decirlo ahora Himawari, soy el tipo de hombre que nunca llega tarde. —
— Oohー eso es muy fiable. ¡Creeré en esas palabras! —
— ¡Eso es bueno! —
La emoción de Himawari estaba en su punto máximo.
Nadie pensó que Sun-chan se invitaría a sí mismo inesperadamente de esa manera, ¿verdad? Yo también lo pensé.
Sin embargo, parece que él no se preocupa por lo que pasó ayer.
¿No está ya enfadado por ello? Generalmente, incluso si alguien no se enfada, mantendría cierta distancia por un día o algo así, pero, bueno, supongo que a cada uno lo suyo.
— ¡Entonces, aquí! ¡Este es tu boleto! —
Himawari entregó alegremente el billete que ella preparó.
— Heehh~ "Meat・Wars — El despertar de la Carne ~", ¿eh? ¡Parece interesante! —
Qué título tan loco de película. ¿Qué clase de película es esta? Si fuera yo, no la vería.
— ¡Ah! ¡El papel principal de esta película es interpretado por Jojoen Skywalker! —
¿¡Él es realmente real!? ¡Jojoen Skywalkerrrr!?
❀ ❀ ❀
Ahora bien, es hora del clímax de hoy... Ahora es la hora del almuerzo.
Como prometí ayer, me dirigí a la biblioteca.
Realmente, no quiero ir, pero si no voy, no sé qué hará.
La cosa con Himawari y Cosmos es deprimente, pero esto es aún más deprimente que aquello.
Cuando entré en la biblioteca y seguí caminando, Pansy se levantó de la recepción y me siguió y entonces, tan pronto como me senté en el espacio interior de lectura, Pansy se sentó justo a mi lado. La razón por la que ella está aquí en el espacio de lectura y no en la recepción es simple.
La recepción está justo al lado de la entrada, el espacio de lectura no lo está ya que está bastante lejos.
Por lo tanto, si alguien viniera aquí por casualidad, en ese momento en lugar de ser encontrado podríamos escondernos aquí.
— Me alegro de que hayas venido. —
— ... —
Mientras me miraba a la cara, Pansy dijo eso.
Por supuesto, la estaba ignorando.
— Hola. —
— ... —
Me gustan las chicas de grandes pechos y hermosas, no las de pecho plano. Así que por supuesto, la estoy ignorando.
— Me sentiré muy sola si no me hablas... —
— ¿De qué quieres hablar? —
Volví mis ojos llenos de sentimientos desagradables hacia la voz ligeramente deprimida de Pansy.
— Todo está bien... —
— No hay nada de qué hablar. —
— Eso es problemático... —
— Sólo es un problema para ti. —
Entonces, Pansy comenzó a jugar con sus trenzas mientras hacía un gesto de reflexión.
Y parece que pensó en algo, ya que mientras chocaba las manos, sólo su boca movía.
— Entonces, quiero que me cuentes cómo estás ayudando a esas dos... —
— ¿Qué harás después de escuchar eso? —
— Podría de alguna manera familiarizarme con su energía, ¿verdad? —
¿Qué pasa con esta chica? Poniendo una cara tan encantadora como esa, ¿realmente está tratando de ayudarme?
No, no puedo confiar en esta chica tan fácilmente. No la perdonaré por todas las veces que me ha hecho daño.
Pero, porque tengo miedo de lo que pasará si no digo nada, seamos obedientes y cedamos a su petición.
— No es realmente nada grande, ya sabes. Básicamente, sólo estoy tratando de cerrar la distancia entre ellas y Sun-chan. Ayer, ambas hicieron enfadar a Sun-chan, así que pensé que hoy se dedicaría a la recuperación, pero parece que Sun-chan no está enfadado. Eso realmente me tranquilizó. —
Así es. Basado en lo que vi esta mañana, Sun-chan no se preocupa por lo que pasó ayer.
Para confirmarlo más o menos, también le pregunté sobre lo que pasó ayer después de la escuela, y dijo: "Por supuesto que está bien" de una manera tranquila. Parece que tampoco está loco por Cosmos.
Justo como se espera de mi mejor amigo, es una persona tolerante.
— Eres un tazón vacío. —
No voy a aludir más a las habilidades extrasensoriales de esta chica.
Si me importara cada pequeña cosa que ella dice, entonces después esta charla estaría llena de réplicas.
— Oye, lo he pensado un poco, pero... —
— ¿Sobre qué? —
— ... ¿Sabes qué?, no importa realmente... —
— ¿Eh? —
Pensé que Pansy iba a decir algo, pero, en medio de la charla se detuvo e inclinó la cabeza a un lado.
— ¿De qué se trata? Si tienes algo que quieres decir, dilo claramente. —
— Por cierto, hay algo que me preocupa. —
— Oye, no cambies de tema de repente. ¿Y? ¿Qué es lo que pasa? Esta vez dilo correctamente. —
— Sobre Ooga-kun, ¿tiene alguien que le guste me pregunto? —
— ... ¡Ah! —
Así es. ¡Eso es! ¡Me olvidé de esa posibilidad!
Si Sun-chan tiene a alguien que le gusta, entonces eso sería problemático. Supongamos que tiene a alguien que le gusta, entonces en el caso de Himawari o Cosmos, sería problemático. Y también, si resulta que tiene una novia o algo así, las cosas se pondrían aún más problemáticas.
No, pero, la posibilidad de que tenga una novia es baja, creo. Si la tuviera, definitivamente no saldría con Himawari o Cosmos de esta manera. Sun-chan es ese tipo de chico.
— Acerca de eso... no lo sé. —
— No lo sabes, ¿verdad? —
— Aah. Sí, no lo sé. ¿Vas a dar las gracias? —
— No, esto no es nada. —
— Pero quiero que me agradezcas... —
Pansy me miró malhumorada. Pero, ¿por qué eso?
— Eso es irrazonable, ¿sabes? —
— La gente necesita hacer algunas cosas irrazonables para crecer, ya sabes... —
— Cuando te hablo así, ya estoy haciendo algo bastante irrazonable. —
— Entonces, también haré algo irrazonable y le diré a Ooga-kun sobre tu secreto... —
— ¡¡Muchas gracias!! —
— Eso no fue sincero... —
Justo después de esas palabras de mala voluntad de Pansy, la biblioteca fue envuelta en silencio por segunda vez.
Honestamente quiero pasar mi tiempo en silencio así, pero, hay un demonio con trenzas con "Kojien" [47] listo en su mano derecha aquí.
Esta vez, de alguna manera comenzaré la conversación e intentaré atraerla.
— Uhm, yo Pansy. —
— ¿Qué ocurre? —
Al oír mis palabras, los ojos de Pansy brillaron. Muy brillantes, muy irritante.
— ¿Disfrutas hablar conmigo? —
— Aburrido. —
La habitual voz desinteresada de Pansy llegó a mis oídos.
— Entonces, ¿por qué quieres hablar? —
— Porque quiero hablar contigo... —
— ¡No lo entiendo! ¡Se puede decir que lo disfrutas, aunque sea una mentira! —
— Yo, no miento. —
— Entonces usa tus sentimientos. —
— Yo, quiero una relación contigo en la que no use mis sentimientos. —
Haah ~ En serio, ¿qué está pensando esta chica...?
Hablar con ella no es una situación divertida. Ella tiene una rara manía, diciendo que quiere hablar conmigo.
Es una criatura muy difícil de entender.
— Estar contigo me hace feliz, sabes, pero no me gusta cuando sólo eres malo. —
— ¿Quién de nosotros está siendo malo aquí? Piensa un poco más en tus palabras y acciones. —
— Aunque dije correctamente que estoy pensando en ti... —
— ¡Ugh! —
Hubo una queja en medio de sus palabras desinteresadas. Es frustrante, sin embargo, es como ella dijo. No estaba pensando en los sentimientos de Sun-chan.
La que me hizo notar mi error, es sin duda esta chica.
— ... —
Intenté mirar a Pansy mientras pensaba en lo que sería bueno decir, y ella me miró fijamente con una mirada en blanco. Pero, se siente como si hubiera alguna expectativa en sus ojos.
Mierda. Lo entiendo. Si decirlo es lo suficientemente bueno, entonces lo diré.
— … Gracias, Pansy. —
— De nada. —
Esté o no satisfecha con mi respuesta, Pansy dejó salir una voz un poco más alegre.
Bueno, dejando eso de lado, la persona que le gusta a Sun-chan, ¿eh?... Esto es algo que probablemente sea necesario investigar.
Hablando de ideales, me gusta Himawari y Cosmos. No hay un segundo puesto, también me gustan las otras chicas con compromisos.
El peor de los casos es... No, no, no es bueno. Si pienso en ello, terminaré en un patrón donde sólo pienso en la desgracia y la pena.
Dejemos de pensar en ello.
— Hey, Jouro-kun. —
— ¿Qué pasa? —
— ¿Me pregunto si esta es la primera vez que hacemos un trabajo en pareja? —
— ¡No es posible! —
Al final, lo dije por encima de mi deber mientras me escapaba para que la biblioteca quedara atrás.
❀ ❀ ❀
Si es algo que quieres hacer, hazlo. Ese es mi lema. Por eso cambié inmediatamente lo que iba a hacer.
El mejor momento para preguntar era durante la clase de educación física por la tarde. Los chicos jugaban al baloncesto y las chicas al voleibol.
Actualmente, es tiempo de auto-práctica.
Sun-chan estaba dribleando con su balón de baloncesto, preparándose para un tiro de 3 puntos mientras ponía la mira en la red.
Le llamé mientras estaba cerca.
— Hey, Mich- quiero decir, ¡Sun-chan! [48] —
— ¿Eh? ¿Qué pasa Jouro? —
Mientras decía eso, se puso a disparar. Como era de esperar, ni siquiera me miró.
— Sun-chan, ¿hay alguien que te guste? —
— ¡Uuoohhh! ¿¡Q-Qué me estás preguntando de repente!? —
Perdió la compostura y falló el tiro. Supongo que no pudo hacerlo.
Bueno, tuvo que pensar en lo que yo estaba preguntando de repente, así que está bien.
No tiene sentido tratar de engañarlo con expresiones forzadas. Sun-chan es ese tipo de hombre. Tienes que ser directo. Eso es lo mejor.
Sun-chan es un tipo honesto después de todo, una vez que veas su reacción lo entenderás al instante.
Su cara se puso roja rápidamente. Eso significa que le gusta alguien. Ahí entra mi segunda opción.
— Esa reacción... Así que hay alguien que te gusta. —
— Ese juicio tuyo... creo que es una locura, ¿sabes? —
— ¿De quién se trata? —
— Ahh lo preguntaste. Bueno, está bien. —
— ¿Es un secreto? Si es así, entonces no importa. —
— ¡No, no es un secreto! ¡Bueno, tampoco se lo he dicho a nadie! ¡Eres mi mejor amigo Jouro! Si eres tú, entonces está bien que te lo diga yo. No, creo que definitivamente te lo diré. —
— Gracias, me siento orgulloso. —
Bueno, como era de esperar Sun-chan no le ha dicho a Cosmos o Himawari sobre la persona que le gusta.
Esos dos están más o menos haciendo lo que pueden, probablemente es mejor no echarles agua encima, ¿verdad?
Si la persona que le gustaba a Sun-chan resultó ser Himawari o Cosmos entonces la posibilidad de que este secreto se filtrara es muy alta, pero, si ese es el caso entonces no hay problema, ¿correcto?
— Apenas si he hablado con ella, pero... —
¡Himawari-san está definitivamente eliminada ahora!
Dijo que no ha hablado mucho con ella después de todo. Himawari, desafortunadamente tú y él tienen sus charlas de "ametralladoras" todos los días.
¿Eso significa que es Cosmos?
— Hmm. Entonces, ¿se tratade una senpai o una kouhai? —
— N-no, ¡está en el mismo grado! —
¡Cosmos-san también ha sido eliminada!
Parece que es una chica del mismo curso. Estás un año por encima después de todo Cosmos. ¡Gracias por su arduo trabajo!
Ambos están en un barco que se hunde. No hay manera de que el mundo se mueva tan suavemente.
Si la chica que le gusta a Sun-chan es mejor que esas dos (en términos de personalidad) entonces eso podría ser lo mejor.
— ¿Y entonces? ¿Quién es esa chica? —
— ¡Yo... yo no puedo decir eso aquí! Vayamos a otro lugar por un momento. —
— Vale, lo entiendo. —
Sun-chan paró su práctica brevemente, y luego lo seguí afuera.
— Está bien. ¡Este lugar debería ser bueno! ¡No hay nadie aquí! —
Finalmente encontramos un lugar. A poca distancia del gimnasio, había un lugar con un gran árbol y un banco debajo.
Sun-chan se sentó.
…
¿Un... banco...?
En ese momento, todos mis recuerdos anteriores en un banco pasaron por mi mente.
¡Es el peor patrón!
¡Oh no! Esto es malo… Si pienso en lo que se dijo hasta ahora, ¿quién aparecerá? Sólo esas tres chicas pueden aparecer.
Las tres tienen flores como apodo.
Espera, ¿podría ser? La persona que le gusta a Sun-chan... No, espera, yo… ¡No hay manera!
— Ah, uhm... Primero que nada, ¿puedes sentarte a mi lado? —
— Se-seguro... lo entiendo. —
Siguiendo la petición de Sun-chan, me senté a su derecha.
Mis pies temblaban.
Pero, aunque hice lo que me pidió, Sun-chan no siguió hablando.
¡De acuerdo! ¡Out! ¡Esto es un out!
La mirada de Sun-chan estaba nadando, y estaba jugando con su corto cabello. Esa acción femenina no se ajusta a tu cuerpo de 1.80 metros de altura.
— ¡Pues verás... Uuu...! —
Empezó a decir algo y luego se quedó en silencio.
Si eso es todo lo que dices, entonces no podré responderte.
— La verdad es que... yo, hay alguien que realmente me gusta, pero... —
Ya lo entiendo. Soy yo… Soy yo, ¿no? Te enamoraste de mí, ¿verdad?
Así es. Sun-chan tiene dos personas enamoradas, así que está bien si yo también tengo dos.
— Cada vez que pienso en esa persona, mi pecho se siente como si doliera. ¡Verla todos los días me hace tan feliz! Es por eso, aunque se trate por mi propio egoísmo, invento varias excusas para ir a ver su rostro a través de las ventanas de su salón de clases... —
¿Qué diablos estás diciendo Sun-chan? Si soy yo, entonces ves mi cara todos los días, ¿verdad?, siempre hablamos, ¿verdad?
Está bien, ya sabes. No me importa ese fetiche especial tuyo, así que ¿hacemos esto?
— Yo, yo... —
La cara de Sun-chan se acercó. Lentamente, pero con seguridad.
Esa es definitivamente la cara de un hombre enamorado. Noooo ~ Mi corazón, está latiendo rápido. ~
Y entonces, una vez que estuvo lo suficientemente cerca para que sintiéramos la respiración del otro, Sun-chan abrió los ojos.
Sun-chan... Si vas tan lejos yo...
— ¡Estoy enamorado de Sumireko Sanshokuin-san! —
......
Ring ~
Está sonando. Todo está sonando.
El sonido de una campana budista está sonando en mi cabeza.
¿Por qué? ¿Por qué las cosas terminaron así?
¿Hay algo malo en mí? Claro, mi verdadera personalidad es así, pero mi falsa personalidad es un buen tipo, ¿no?
Después de todo lo que ves, aunque a ellas les guste otro tipo, estoy ayudando amablemente a esas dos sin pedir nada a cambio, ¿entiendes? Piénsalo con calma.
Qué lamentable…
Incluso entonces, ¿por qué tengo que sufrir así?
¿Hice algo malo? No haré nada malo nunca más, así que por favor perdóname.
... Sin embargo, ... Sí… De alguna manera, después de pensarlo con calma me estoy emocionando mucho.
¿Por qué no iba a estarlo? Estoy apoyando a las chicas a las que les gusta este tipo que está enamorado de una chica diferente. Esta experiencia, nunca la has tenido, ¿no es así?
¡De acuerdo! ¡De alguna manera me he motivado!
¡Hey! Cosmos, Himawari, ¡a partir de ahora las cosas se van a hacer realidad!
También estaré pensando mucho en estrategias, ya sabes. Espero que sean capaces de aplicarlas.
... ... Bueno, dejando eso a un lado, lo siento, pero lamentablemente tengo que hacer un anuncio a todos los presentes.
Desafortunadamente, debido a varias circunstancias, la historia terminará aquí.
¡También quiero continuar contándoles el resto si puedo! Pero, no puedes hacer lo imposible.
Lo siento mucho... Pero, les contaré el final en otro momento.
【 Fin 】
¡Sólo bromeaba! Después de "El fin", la historia continúa. ¡Esa reunión con ustedes fue realmente rápida!
— Todo comenzó el año pasado, cuando nuestro club de béisbol fue a las finales regionales. —
¿Tú también Sun-chan? ¡Tenía el presentimiento de que sería así, pero resulta que realmente era verdad!
¡Aumenta tu repertorio para tener más en términos de ajuste! ¡Ustedes tres, paren con este guión que parece que les gusta!
— En ese momento, consolé a los otros miembros frustrados después de esa derrota con una sonrisa, pero como era de esperar, también estaba extremadamente frustrado. Después de todo... fui el último en batear, y mi control estaba un poco fuera de lugar. ¡¡Si tan solo hubiera usado correctamente una bolsa de resina en ese instante!! [49] —
Mientras miraba al frente, Sun-chan me contó su historia.
Por cierto, "Bolsa de Resina" es el nombre del saco blanco que está cerca de los pies de los lanzadores de béisbol.
No es una bolsa para ancianos. [50]
— Sí... también vi que… ya sabes... —
Pero en primer lugar, fue gracias a Sun-chan que nuestro club de béisbol llegó a las finales de la región.
Pensar en sus fracasos en lugar de sus logros es muy propio de Sun-chan.
No, espera, dejando eso de lado, esto es extraño.
Pensando en los acontecimientos después de eso, el Dragón Azul del cielo (Cosmos) del este y el Tigre Blanco de la tierra (Himawari) del oeste definitivamente ya deberían estar ahí. [51]
¿Por qué Sun-chan no se encontró con esos dos?
— Y entonces verás, después de salir de la sala de espera, ¡no pude aguantar más y empecé a llorar! Pero, no quería que nadie viera mi miserable ser, así que partí por la salida sur, que es la que menos gente tiene. —
¡Do*emon, saca la máquina del tiempo! [52]
Rápido, para que Sun-chan pueda salir por la salida este u oeste, ¡saca la máquina del tiempo!
— ¡Y entonces verás, la conocí por casualidad en mi camino a casa! ... Sanshokuin-san, eso es. —
El pájaro bermellón del sur (Pansy), ha descendido. ¿¡Qué demonios estás haciendo ahí!?
— Y ahí ella dijo: "Estuviste muy bien, mi corazón estaba latiendo rápido". Pero entonces, en ese momento fui muy grosero y respondí: "¡No ganamos así que no tiene sentido!" Y luego... —
Aunque el cielo y la tierra estaban en espera, ¿por qué fuiste a ver a la princesa maldita? No hay ningún océano allí, ¿verdad?
— Llorar mientras se está enfadado es algo que sólo una persona la cual no se rinde haría. Además, eres una persona muy amable. Cubriste tu propia amargura en tu corazón y actuaste como si todo estuviera bien con una sonrisa delante de todos los demás. Eso en sí mismo es suficiente evidencia. Por eso está bien. Ganarás la próxima vez. Después de todo, eres alguien muy amable y fuerte", ¡es lo que dijo! ¡Jesús, Sanshokuin-san era realmente hermosa en ese momento! —
Esa chica, ¿qué pasa con ella haciendo cosas innecesarias?
¿Qué pasa con esas palabras amables? ¿Qué pasó con tu habitual lengua malvada?
Eso no es bueno, ¿sabes? ¡Ve y cámbiate a esa forma amable! ¡Compórtate más así!
— Y así, aunque pienso que esto es patético, ya he dicho todo esto para poder llegar hasta el final". Jouro, ¿me ayudarás a reunirme con Sanshokuin-san? —
Sun-chan abrió bien los ojos y me miró desesperadamente.
Sólo me miró, pero pude ver que hablaba en serio.
— ¿Es eso… un no? —
Sun-chan me miró con los ojos húmedos y levantados.
Mirando a Sun-chan así de inquieto, mi pecho estaba perforado.
— Lo siento, es imposible. —
Se lo dije con un sentimiento de culpa.
— No digas eso, te lo ruego... Sabes, si eres tú Jouro, ¡entonces creo que eres amigo de Sanshokuin-san! —
— No, no puedo hacerlo. —
Mirando la cara de Sun-chan, pensé en ayudarlo, y si sería bueno o no crear una situación de confesión para él pero, me negué.
No puedo hacer algo tan peligroso como ayudar a Cosmos y a Himawari y al mismo tiempo ayudar a Sun-chan con su vida amorosa.
En el momento en que se enteren, esas peligrosas cabezas de aire me atacarán sin piedad, ¿no es así?
Básicamente, eso sería mi fin. Físicamente, mentalmente y socialmente.
— Ya veo... Entonces, entonces... Ah, ¿puedo preguntarte algo? —
— ¿Qué pasa? —
Si se trata de relaciones amorosas, no puedo responder, pero bueno, está bien escucharlo, ¿verdad?
— Eso es... Durante un partido de béisbol en el gran escenario, donde un golpe más perdería el juego, y el cuarto bateador del otro equipo saliera, ¿qué sería lo mejor? ¿Crees que es mejor darle al bateador el permiso de robar base después de todo? —
Está hablando de las finales del año pasado, ¿verdad? Bueno, está bien.
En cualquier caso, si es una pregunta como esta, definitivamente puedo responderla.
— Así es. Si fuera yo entonces probablemente le daría al bateador el permiso... Pero, Sun-chan, tú eres diferente, ¿verdad? —
La razón por la que admiro secretamente a Sun-chan. La razón por la que sinceramente quería ayudarle.
Está bien si le hago saber eso.
— Confianza y trabajo duro. Siempre creyendo en ti mismo y en tus compañeros de equipo. Nunca huyendo y siempre lanzando la pelota tan fuerte como puedas. Esa es tu manera. —
— ¡Eso es! ¡Eso es cierto después de todo! ¡Gracias Jouro! ¡Estoy muy feliz de que me hayas dicho esto! —
Parece que Sun-chan estaba satisfecho con mis palabras. Me estrechó la mano y la agitó de arriba a abajo.
Mientras le dejaba hacer lo que quería, yo pensaba en algo completamente diferente.
En serio... Cada vez que algo sucede la situación se pone peor y peor...
❀ ❀ ❀
Ahora bien, originalmente sólo quería holgazanear, pero parece que no puedo hacerlo.
Olvidemos la impactante verdad que escuché en la clase de educación física y lidiemos con la situación actual.
Tan pronto como terminó la clase, me dirigí a la sala del consejo estudiantil.
Parado frente a la puerta de la sala del consejo, llame y escuche una voz desde adentro diciendo: " Adelante". Supongo que Cosmos también confía en que sea el primero en venir aquí.
Cosmos abrió su cuaderno y empezó a hablar tan pronto como entré en la sala del consejo estudiantil.
— Lo primero es lo primero, ¡cómo recuperarse de lo que pasó ayer! —
Hum. Como Himawari, ha decidido hacer lo correcto, a diferencia de lo habitual. Pues bien, Sun-chan ya no está enfadado, pero como Cosmos no sabe que, incluso en el caso de que no estuviera enfadado, la recuperación es la mejor opción.
Así es, Cosmos. La recuperación es importante, realmente lo es.
Eso es cierto. Recupeー
— Y por eso, sería genial si fueras tan amable de conseguir un almuerzo con Sun-dono, ¡te estaría tan agradecida! —
¡No uses demasiado la charla educada como esa! Te hace lucir como si fueses idiota.
Para empezar, no quiero escribir: "Métodos de reconciliación" en tu cuaderno.
Además, incluso lo pediste tan educadamente.
Aparentemente no lo invitará ella misma, pero quiere que lo haga de alguna manera.
— ¿Y qué hay de tratar de invitarlo tú personalmente? —
— ¡Eso es imposible, ya sabes! —
Es una estupidez, ¿sabes?
— Pero... —
— ¡Te lo ruego, Jouro-kun! Vamos, ¡incluso lo escribí aquí! —
Cosmos me mostró su cuaderno para que lo viera.
“Jouro-kun irá e invitará a Sun-chan" estaba escrito allí.
Si actuaras más como si hablaras, no morirías de un ataque al corazón, ¿verdad?
Estarías bien, ¿verdad?
— Entiendo... trataré de hacer algo. —
— ¡Gracias Jouro-kun! ¡Sí! ¡Ahora podré almorzar con Sun-chan! —
Si terminan almorzando juntos, será gracias a Jouro-san…
❀ ❀ ❀
Sun-chan llegó a la entrada de la escuela y agitó su mano con una sonrisa una vez que nos vio, como nuestro paso era un poco rápido, ya estábamos en el mismo lugar.
— Buen trabajo, Sun-chan. —
— ¡Si! ¡Lo siento Jouro! —
Debido al plan de: "Disipar la imagen seria de la presidenta Cosmos", Sun-chan vino hoy también.
A pesar de que estaba ocupado con su club, ha ahorrado algo de su tiempo. Sun-chan es realmente un buen tipo. Aún así, Cosmos fue un poco tímida y se paró a mis espaldas, escondiendo la mitad de su cuerpo.
Ya le dije que Sun-chan no estaba enfadado, pero parece que todavía está preocupada por algo.
— Lo siento por ti también, Cosmos-san. ¡Hacerte esperar tanto tiempo! —
— ¡E-está bien! ¡Hubo tiempo para prepararse después de todo! —
Por cierto, me gustaría que dejaras de tocarme la espalda con los dedos para enviarme código morse cada que te pones nerviosa.
— Entonces, ¿qué vamos a hacer hoy? —
*Tsuーton-ton* [53] "Date prisa y haz algo" es el mensaje que llegó.
¡Eso hace cosquillas!
— Hmm, veamos. Tengo una idea de qué hacer, pero por ahora, ¿por qué no caminamos y hablamos?" —
— ¡Claro! ¡Vamos! —
— En primer lugar, ¿cómo suena que ustedes dos almuercen juntos durante el receso todos los días a partir de ahora? La presidenta Cosmos se ofreció a hacerte el almuerzo ayer, después de todo. —
*Tsuーton-to-ton* "Esto es un gran éxito, ¿no es así?" es el mensaje que llegó.
Qué precipitado.
— Eh, ¿está bien? La forma en que como podría ser un problema, y no quiero molestar a Cosmos-san... —
— [53] Sonidos de código morse. O eso parece… — No, en absoluto. Mi forma de comer no te molesta, ¿verdad? O, si hay alguien más con quien preferirías estar, entonces...
Cosmos reveló su inquietud con su frágil voz.
*Bam*
Me golpeó la espalda con la frente.
— ¡Ah! Si se trata de eso entonces no te preocupes, ¡está bien! No tengo a nadie así. —
— Entonces está decidido, ¿verdad? A partir de mañana, ustedes dos comerán juntos durante el almuerzo. Y entonces todos los demás perderán esa imagen estricta que tienen de la presidenta Cosmos. —
— ¡Entendido! —
— Aaah. ¡Lo intentaré con todas mis fuerzas! —
— Bien, entonces Cosmos-san, a partir de mañana, ¡por favor tráteme bien! —
— Puedo ser una persona incompetente pero sí, ¡por favor tráteme bien también! —
¡Tsuーdo-do-don-don! "Bravoo~ Bravo", es el mensaje que llegó.
Me duele la espalda…
Lo digo literalmente, ¡deja de usar tu cabeza para el código morse!
Pero, creo que es bueno que la historia se desarrolle sin problemas así.
Incluso pensé en líneas para decir en caso de que Sun-chan fuera reacio a hacer esto.
De todas formas, esos dos tuvieron un gran éxito con los planes de hoy, pero, un nuevo problema de tamaño doble extra grande ha aparecido para que yo me ocupe de él.
Anotaciones:
[36] Un juego bishōjo (美少女ゲーム) "juego de chicas guapas", a menudo abreviado como "galge", es un tipo de videojuego japonés centrado en la interacción con chicas atractivas. Estos juegos son un subgénero de simulaciones de citas dirigidas a un público masculino heterosexual.
[37] “Skin-ship” es un término japonés-inglés utilizado para describir el nivel de intimidad, originalmente surgió para describir la cercanía entre una madre y su hijo. En la actualidad la palabra es utilizada para hablar sobre el contacto físico, como tomarse de las manos, abrazar, o el contacto de dos personas en general.
[38] Una referencia a Fullmetal Alchemist.
[39] “Ñoqui” es un tipo de pasta italiana. Se elaboran con patatas, harina y queso de ricota.
[40] Referencia a Tenggen Toppa Gurren Lagann.
[41] Se refiere al uso del keigo (敬語), un discurso muy formal y educado.
[42] Su nerviosismo no le permite articular de manera adecuada.
[43] “Gap Moe” se refiere cuando un personaje hace algo completamente contradictorio con lo que sus hábitos, personalidad, características o apariencia habitual dicta.
[44] Referencia a Yu-Gi-Oh!
[45] Como se mencionaba anteriormente, la palabra la usa en un modo despectivo.
[46] Los Haniwa (埴輪) son figuras de terracota que fueron elaboradas para su uso en rituales y enterradas como objetos funerarios durante el período Kofun de la historia de Japón, periodo durante el cual se desarrolló una clase aristócrata de gobernantes militares, los cuales quedaron representados en los haniwa. Algunas de estas figuras están representadas con la boca abierta que les otorga una peculiar expresión.
[47] Un diccionario japonés.
[48] Trata de decirle: Michael Jordan por estar practicando baloncesto.
[49] Una bolsa de resina es una pequeña bolsa de lona llena de polvo de resina utilizada por los lanzadores para mejorar su agarre en el béisbol.
[50] Dice: 老人パ ック = Roujin pack (paquete para ancianos), que suena similar a Rosin bag = ロージンバ ッグ (ro-jin bagu)
[51] El dragón azul es un dios que gobernó los cielos orientales y el tigre blanco es un dios que gobernó los cielos occidentales. Ambos son parte de los 4 símbolos de la cultura china. El pájaro bermellón al que se hace referencia en unas pocas líneas también es parte de este.
[52] Referencia a la máquina del tiempo de Doraemon.
[53] Sonidos de código morse. O eso parece…
コメント