… La mañana siguiente.
El hecho de que no me diera cuenta de que Sun-chan controlaba las cosas entre bastidores desde que Cosmos e Himawari comenzaron a consultarme me sorprendió, y al final, sólo recibí un puesto en la peor estirpe de la escuela.
Así, todo lo que había construido hasta ahora, estaba completamente perdido.
Pensé que hacía lo mejor que podía, aunque… Todo ese trabajo duro terminó siendo inútil.
… Habría sido bueno jugar en secreto como un gato después de todo…
Pero lo arruiné…
— ¡Aah…! —
Solté un suspiro cuando crucé por la puerta de la escuela.
Ahora bien, la primera prueba es mi cubículo para zapatos, estoy hablando de mis zapatos de interior.
Por favor, que estén a salvo.
Ayer estaban llenos de arcilla, así que por supuesto, ¿qué pasaría hoy?
Tal vez pongan unas pinzas de goma en la punta de mis zapatos para que puedan pasar una corriente eléctrica a través de ellos.
¿Podría sobrevivir a eso?
— … ¿Eh? —
A unos 10 metros de mi cubículo, mis pies se detuvieron repentinamente. Bueno, por supuesto que sí, ya que por alguna razón, una persona se situó delante de mi cubículo.
Se encontraba ahí con una expresión digna mientras hojeaba las páginas de su cuaderno favorito, de color rosa.
La chica que rompió sus relaciones conmigo a través del “Cosmos-Mensaje.”
— Ese es mi cubículo, date prisa y sal de aquí. —
No pareció ser efectivo en absoluto, ya que me miró con el ceño fruncido.
En todo caso, eso podría haber arruinado su humor, ya que caminó hacia mí con pasos poderosos.
— ¿Q-qué…? —
Cosmos me miró fijamente haciendo pucheros.
No sabía lo que estaba pasando, pero, esto era extremadamente aterrador.
Me pregunto si estaría bien huir.
— … No es nada. —
Diciendo solo eso, pasó a mi costado y se fue.
¿Qué demonios le sucede?
Bueno, lo que sea, primero mis zapatos… ¡Oh! ¡Hoy no les ha pasado nada!
¡Qué suerte! Ahora bien, Cosmos, estaba aquí de pie, ¿verdad? Y gracias a ella, nadie más fue capaz de hacer algo, supongo.
Kukuku, noestá mal, no está mal, fuiste muy útil, lo reconozco.
❀ ❀ ❀
Me coloquémis extremadamente ordinarios y maravillosos zapatos de interior, luego me dirigí a mi clase. Ahora bien, después del cubículo de los zapatos, lo siguiente es el turno de la clase.
Espero que mi asiento esté sano y salvo, pues ayer había unas tachuelas de un supermercado listas en mi asiento, así que por supuesto me preguntaría qué pasaría hoy.
Para conseguir resistencia para las corrientes eléctricas, preparé un poco de goma, pero… ¿Puedo soportar algo así?
— ... ¿Eh? —
Dejé de caminar cuando estaba a unos 5 metros de mi asiento.
Bueno, por supuesto que sí, pues por alguna razón, ya había una persona sentada en el mismo.
Se aferraba a mi escritorio con sus mejillas infladascomo si fuera el suyo.
Era aquellachica que dejó una vacante abiertapara el papel de: “Amiga de la infancia”, Himawari.
— Ese es mi asientoy estás en el camino, así que lárgate. —
—Demo- —
Disgustada por mis palabras, Himawari infló sus mejillas aún más.
Pero, cumpliendo con mi petición, se levantó en silencio.
— Si tienes algo que decir, dilo. —
Con la cara de una niña que hace pucheros, Himawari me miró.
Es fácil ver lo que está pensando, pero no importa, ya que no es tan temible como lo es Cosmos.
— … ¡Nada en absoluto! —
Con ese comentario, se alejó inmediatamente y volvió a su asiento.
No lo entiendo realmente... Pero, hiciste un trabajo decente, ¿no es así Himawari?
Desde que estuviste en espera cubriendo mi escritorio así nadie hizo nada, y la prueba es que hoy no hay tachuelasen mi asiento. Ahora puedo sentarme sin tener que preocuparme.
Aah…~ Está un poco tibio,pero, hacía tiempo que no me podíasentar en mi lugar con tanta normalidad.
Espera, Cosmos e Himawari… Me ayudaron, ¿verdad?
¿Qué pasa con ellas de repente…?
— ¡Hey! —
— ¡Whoa! ¿Qué quieres? —
Una voz desde atrás hizo volar mi pregunta.
Mirando por encima de mi hombro mientras me sorprendía, vi a Sun-chan de pie.
No tenía su habitual expresión brillante, en cambio tenía una expresión seria como si estuviera parado en el montículo del bateador durante un partido y me observara fijamente.
— Este encuentro no ha terminado. Acabamos de hacer 9 entradas, así que todavía puedo volver por detrás. —
— ¿Qué? —
Incliné mi cabeza muy fuerte, pero aún así no conseguí entenderlo.
Sun-chan sólo dijo eso antes de que se dirigiera y se sentara en su lugar.
Espera… ¿Un partido…? Es el as del club de béisbol contra el único miembro de la casta más baja de la escuela, ¿entiendes?
Ya no es un partido, ¿verdad?
¡Qué diablos! Hay muchas cosas que no entiendo.
❀ ❀ ❀
… Hora del almuerzo.
Durante el transcurso de esta mañana, lo peor que pudo haberme pasado, ocurrió.
Justo cuando la profesora de la clase terminó de hablar de asuntos triviales, Sun-chan se levantó y comenzó a hablar sobre cómo la chica que le gustaba en el pasado se enamoró de mí, y cómo estaba resentido conmigo.
En cuanto a cómo deshacerse de ese resentimiento, me engañó a propósito y consiguió que todos entendieran mal la situación, también explicó sobre cómo tuvo que usar a la gente para lograrlo…
Así es, reveló casi todo sobre el asunto que ocurrió en esta ocasión a toda la clase.
Dejó fuera los nombres de Cosmos y Himawari para no causarles problemas.
Y luego, cuando terminó de hablar, se inclinó muy profundamente mientras se arrodillaba en el suelo y se disculpó con la clase.
Confundido, miré a Himawari, pero supongo que ella tampoco sabía nada de esto ya que tenía una mirada de sorpresa en su rostro.
Como resultado de lo que hizo Sun-chan, me liberé de mi horrible situación.
Algunos de mis compañeros se acercaron y se disculparon, incluso diciendo que no lo harían de nuevo. Por supuesto, no hay manera de que podamos estar en términos amistosos nuevamente, pero, al menos ahora no tendré que padecer por algo.
Sin embargo, esta no es la conclusión que yo quería.
La razón es que, después de ayudarme, Sun-chan ha tomado mi lugar, como un sacrificio.
Hasta hoy, he sido acosado de varias maneras y ahora, existe la posibilidad de que
Sun-chan se convierta en el nuevo objetivo.
Eso es peor que el hecho de que sea yo el objetivo.
¿Por qué haría esto?
Pensando en la razón detrás de sus acciones, una persona vino a mi mente.
Hay otra persona además de mí, una persona que sabía todo sobre esta situación, y como sospechaba de las acciones de Sun-chan, me dirigí a la biblioteca para confirmar la situación.
❀ ❀ ❀
— ¿Esto es obra tuya? —
A la persona de la recepción…
Se lo dije a Pansy mientras fruncía el ceño, y por alguna razón parecía disgustada por lo que me devolvió la mirada con sus ojos penetrantes.
— Te equivocas, esto es obra tuya. —
— ¿¡AAHH!? —
A las agudas palabras que dijo Pansy, dejé salir una voz fuerte e idiota.
¿Es mi culpa? En realidad, no hice… nada… Es difícil de decir.
— Si hablo honestamente, esta situación también es muy preocupante para mí, ya que las cosas han resultado de esta manera, ni siquiera tuve que recurrir a un seguro. —
Aparentemente no fue su culpa, y dejó salir una voz malhumorada.
No lo entiendo, pero parece que Pansy se ha equivocado en algo.
— Bueno, el estúpido Jouro-kun no lo entiende, ¿verdad? —
— Hey, cuidado… Puedes estar tan molesto como quieras, pero no descargues tu ira en mí a través del abuso verbal. —
— Entonces deberías decírmelo para que lo entienda. —
— Es por tu verdadero yo, ¿sabes? —
Aún con una expresión de mal humor, Pansy continuó hablando.
Ella es muy aterradora.
— ¿Por mi verdadero yo? —
— El verdadero tú es directo y dice lo que sea que esté pensando sin importar el tiempo y el lugar. Al verdadero tú no le importa lo que los demás piensen de ti. El verdadero tú sólo quiere que la gente vaya al grano y ese lado tuyo ha influido en Ooga-kun, ¿sabes? —
— ¿Qué significa eso? —
— No preguntes y por favor piensa en ello tú mismo, ya que eres tan idiota. —
Pansy-san…¿Por qué estás tan enfadada? Honestamente, das mucho miedo, ¿sabes?
No planeo imitarte y arruinar mi humor.
— Esta vez te lo diré que ya que atravesaste algunas cosas por mis errores, la próxima vez no te mencionaré nada, ¿de acuerdo? —
— D-De acuerdo. —
Aah… No sé a qué errores se refería, pero de todas formas, parece que me lo va a decir.
Esto es bueno, esto es bueno, para mi vida también.
— Creo que yaloentiendes, pero, aunque Ooga-kun tenía mucho resentimiento por ti, fundamentalmente es una buena persona. Una persona que es brillante y vivaz, y que odia perder, lo entiendes, ¿cierto? —
— ¡Por supuesto que sí! Ahora mismo tenemos una relación inusualmente incómoda, pero, fuimos los mejores amigos durante muchos años. —
Antiguos mejores amigos…
— Le dijiste a Ooga-kun: "Estoy bien, pero quiero que te disculpes con esas dos", ¿no es así? Entonces… ¿Qué crees que estaba pensando cuando dijiste eso?" —
Bueno, ya que es Sun-chan de lo que estamos hablando… ¡Ah!
— ¿Finalmente lo entiendes? Es como te dije, si las cosas siguieran así, Sun-chan habría perdido contra ti. Sintiendo simpatía por la persona por la cual guardaba rencor, no hay manera de que pudiera seguir en la misma posición, ¿verdad? Por eso te ayudó, porque no quería perder. —
Sun-chan… Tampoco quiero perder…
¡Espera, no planeé tener un partido en primer lugar!
No, no pensemos en eso ahora mismo, debería pensar en cambio en la situación actual.
Sun-chan, realmente lograste un magnífico reverso e incluso hiciste un grand slam [66] cuando ya se habían realizado 9 entradas.
— … Realmente, qué gran fracaso. —
— Es un fracaso masivo, ¿eh? —
En respuesta a mis palabras, los ojos de Pansy se volvieron penetrantes una vez más, e instintivamente me encogí ante su intensa mirada.
— Lo dije antes, ¿no? Que no te lo diría la próxima vez. No quiero mentirte, pero si te lo digo, te pondrás en desventaja. —
Pansy giró la cabeza a un lado e hinchó las mejillas.
¿Qué diablos? Es la primera vez que la veo así de molesta, es un poco interesante.
— Terminemos nuestra conversación ahora, pues ahora que ya has venido hasta aquí, necesito hacer lo mejor posible… —
Dejó salir un respiro después de una corta pausa, supuse debió tranquilizarse, ya que volvió a su habitual tono indiferente.
Que alivio… Estoy muy contento de que haya regresado a su habitual actitud…
Estaba tan asustado que por poco me orinaba en los pantalones.
—Hey, Jouro-kun. Hay algo que quiero preguntarte. —
Poniéndose de pie detrás de la mesa de recepción, Pansy se colocó frente a mí.
— ¿Quieres preguntarme algo? ¿De qué se trata? —
— ¿Quieres conocer el motivo por el cual Sun-chan se enamoró de mí? —
¿Qué demonios está diciendo esta chica?
Quiero preguntarle por qué me preguntaría si quiero oír eso, pero tengo miedo de que se enfade, así que no lo hagamos.
— Ya lo he escuchado. Es porque consolaste a Sun-chan después de que se sintiera deprimido tras el partido del campeonato. —
Tsk… Enamorarse de alguien sólo por sus amables palabras y no por su apariencia, Sun-chan considera demasiado las entrañas. Tengo la confianza de que si fuera yo, independientemente de las palabras amables que reciba, ni un solo átomo de mi cuerpo revolotearía de alegría.
— Ya veo…Es un gran mentiroso. —
— ¿Qué quieres decir con que es un mentiroso? —
— No le he consolado en absoluto, ya que cuando nos encontramos en la puerta sur, todo lo que hice fue decirle mi nombre. —
— ¿Eh? Pero lo escuché mencionar cosas como: "Eres atractivo y haces que mi corazón palpite", "eres fuerte y amable", al igual que otras cosas de ese estilo. —
— ¿Realmente crees que le diría tales palabras a alguien que acabo de conocer? —
Su poder de persuasión es tan fuerte que es perturbador.
Entonces, ¿es realmente como dice Pansy? ¿Sun-chan realmente mintió en ese momento?
Si es así, entonces… ¿Por qué se enamoró de Pansy?
¿Fue amor a primera vista?
¿Es posible enamorarse de esta chica simple con lentes y trenzas a primera vista?
Si eso es lo que pasó, entonces es un punto en el que tengo que recomendarle ir al optometrista.
— ¿Quieres averiguarlo? —
— En realidad, no. —
— Te lo diré como una disculpa por lo que pasó esta vez. —
— He dicho que está bien. —
— De ninguna manera. Dije que te confesaría mis verdaderos sentimientos, ¿no es así? Esto es una continuación de aquella ocasión. —
— ¿Continuación? En realidad,no me interesa… ¡Oye! ¿¡Qué estás haciendo!? —
Antes de que pudiera terminar de quejarme, Pansy me dio la vuelta por completo.
Esta chica, ignoró completamente mi opinión…
— Necesito prepararme, así que sólo espérame así, por favor. —
— Mientras ella decía eso, pude escuchar el sonido de la ropa agitándose desde atrás de mí. —
¿Eh? ¡No! ¿¡Qué está haciendo esta chica!? ¡No me digas! ¿¡Se está quitando el uniforme escolar!?
¡Oye, oye! ¿¡Esta chica planea seducirme!?
¡No, no, no! ¡Por favor, mira la realidad! ¡Esto es imposible! ¡¡Esto es definitivamente imposible!!
Algo como una escena de tu atractivo sexual, es demasiado excesivo, ¿sabes?
En un estado de pánico, traté de darme la vuelta en un instante para intentar detenerla.
— Mientras esperas, por favor, juega con mi amigo de allí, ¿de acuerdo? —
Junto con el sonido del batir de las alas, vi un escarabajo gigante que venía de alguna parte, frente a mis ojos.
Con su figura volando en por el aire, diciéndolo claramente, sólo podía tener miedo.
La razón es que este escarabajo era mucho más grande que un escarabajo normal.
Era un escarabajo jirafa
Se podía escuchar un sonido de choque cuando sus cuernos golpeándo se entre sí.
Demasiado aterrador.
Mientras miraba a ese escarabajo, por alguna razón la imagen de una flor de loto negra apareció en mi mente.
— Se llama Stinger-kun. ¿No es lindo? —
¿Por qué lo llamaste Stinger cuando es un escarabajo ciervo?
Por el momento, hacer cualquier movimiento excesivo parecía que conduciría a grandes problemas, así que decidí jugar en silencio.
— Te dejaré ver mi verdadero yo. —
No, como he estado diciendo, algo así como mostrar tu atractivo sexual es un poco…
… ¿Eh?…
De repente, a mis pies, una cinta de tela blanca extremadamente elegante…
Un objeto parecido a un Hachimaki [67]cayó suavemente.
¿Por qué apareció algo así?
— Gracias la espera, ahora puedes darte la vuelta… —
En serio, ¡dame un respiro!
Si me doy la vuelta y veo el cuerpo desnudo de Pansy o algo así, me quedaré ciego al instante.
Maldita sea. ¡Esto puede ser absurdo, pero resistiré hasta el final!
— ¿Por qué tienes los ojos cerrados? —
Girando mi cabeza, escuché la voz de Pansy.
— Es porque no quiero perder la visión. —
Resistir hasta el final…Eso sólo significa que hay que usar el método de los ojos cerrados.
— Si no abres los ojos, tendré que pedirle ayuda a Stinger-kun. —
Fuera de la sartén, y en el fuego.
¡Joder! Lo entiendo… Sólo tengo que abrirlos, ¿¡verdad!? ¡Los abriré!
Me resolví y abrí los ojos. Adiós, mi visi—¡¡¡ … !!!
— ¡¡Q-Qu—!!¡¡Q-Qu—!! —
Ante el escenario que se mostraba frente mis ojos, tenía la boca abierta como un auténtico idiota.
Estaba allí de pie, avergonzada y con sus mejillas teñidas de color escarlata.
Sin lentes, con las trenzas desatadas, esta chica que se revela con unos pechos escandalosamente enormes… ¡Es la chica más hermosa que he conocido en mi vida!
— ¡T-tú…! —
— Esta es la verdadera razón por la cual Ooga-kun se enamoró de mí. —
Su pelo era suave y ligeramente largo, ya que llegaba más allá de sus hombros. Sus ojos eran preciosos, su nariz era fina y elevada. Sus pequeños labios eran llamativos, y luego su enorme pecho “E” … ¡No, esas son copas “F”, ¡sin duda!
Mirando su figura de pie, pude entender que tenía un cuerpo bien proporcionado gracias a sus pechos.
Perfección… Hay una chica perfecta justo ahí.
Cosmos también es una belleza, pero Pansy la ha superado con creces.
Es tan hermosa, que si las alineamos, la belleza de Cosmos quedaría eclipsada.
— Ha pasado un tiempo. Es lo que debería decir, ¿verdad Jouro-kun? —
— A—, a—, aguard— —
Pansy comenzó a reír por mi vergonzoso comportamiento, ya que mi boca sólo se abría y cerraba.
Lo que más me sorprendía, no era el aspecto que tenía Pansy.
Hace un momento, me sorprendió bastante, siendo honesto.
Ese día, después de las finalesdel distrito regional, hubo una chica que me robó los ojos mientras esperaba a Sun-chan.
Era una hermosa y de grandes pechos.
Esa persona…Resultó ser Pansy.
— ¿Tú… no estabas en la puerta sur? —
— Lo dije antes, ¿no? Como tenía curiosidad por ti, me detuve en la puerta norte antes de ir a la puerta sur. Es más fácil llegar a mi casa desde la puerta sur después de todo, fue así, como de camino a casa me encontré con Ooga-kun. —
Pansy dijo eso con una expresión ligeramente molesta.
— Fui descuidada… Decirle a Ooga-kun mi nombre fue mi error. —
Con una figura como esa, tengo la confianza de que no me descubrirían, aunque fuese Pansy.
Para no ser descubierta por nadie, definitivamente abandonó el estadio de béisbol rápidamente, ¿no es así?
— Es tu culpa, ¿sabes? Me hiciste tan feliz, que terminé diciéndole mi verdadero nombre. —
Pero, eso fue un error garrafal.
Ya veo, ya veo…Ahora puedo entender muy bien los sentimientos de Sun-chan.
Si una chica tan perfecta como esta apareciera delante de todos, cualquiera se enamoraría, ¿verdad?
Pansy es así de hermosa.
Sun-chan me ocultó esto.
Bueno, supongo que ver a Pansy en la escuela así después de verla en el estadio habría sido realmente impactante.
Pensando eso, me reí un poco.
— "Una chica que me ame incondicionalmente, que sea muy hermosa y con grandes pechos, una chica con una personalidad discreta." —
Pansy me dijo eso.
Eso es lo que dije de mi chica ideal, cuando me quejaba de todo en mi habitación.
— Yo, encajo perfectamente en esa imagen, ¿no? —
No sé cómo sentirme respecto a una chica que se llama a sí misma hermosa, pero no hay forma de evitarlo. Seré franco ante la situación… Es la chica más hermosa que he visto en la historia de mi vida.
En todo caso, sería raro si fuese capaz de mantener mis nervios en esta situación.
... Me rindo, he terminado completamente… Esto es malo.
Esta chica sacó la carta más malvada en este horrible momento.
— Jouro-kun… —
— ¡Hyooh! —
Dejé salir una patética y temblorosa voz mientras Pansy se acercaba a mí para abrazarme. Sus labios estaban cerca de mioído, y susurró mientras dejaba salirsu dulce respiración. Sé que son los susurros del diablo, pero no puedo dejar de escuchar.
— ¿No vendrás más a la biblioteca…? —
Pansy me hizo la misma pregunta que ayer.
— … Vendré de vez en cuando. —
— Si no vienes todos los días, no mostraré esta apariencia. ~ —
— … Vendré todos los días. —
Al escuchar mis palabras, Pansy miró hacia abajo.
— Soy feliz, realmente estoy muy contenta. Finalmente… Me las he arreglado para llegar hasta este punto. ~ —
Con su rostro aún mirando al suelo, el cuerpo de Pansy estaba temblando.
— Oye, ¿estás bien…? ¡Espe—! ¡¿Qué demonios estás haciendo?! —
En el momento en que miré fijamente el rostro de Pansy, un libro me llegó a la cabeza.
— Jouro-kun, eres una persona amable que daría lo mejor de sí misma y trabajaría duro por el bien de las personas importantes para ti, en lugar de hacerlo para ti. Porque eres así, te daré una recompensa… —
Pansy dijo eso con voz tranquila y serena, como si su comportamiento anterior fuera toda una mentira.
En serio esta chica es…
— ¡-! —
En un instante, todos mis pensamientos se desvanecieron por una suave sensación en mi mejilla.
Pansy presionó sus labios contra mi mejilla.
Fue sólo por menos de un segundo… Estoy seguro de ello.
— ¡Uf!, hice lo mejor que pude… —
Después de besarme la mejilla, Pansy inmediatamente se alejó de mí.
Eso fue bastante embarazoso, ¿no? Su rostro estaba increíblemente sonrojado, pero, no podía reírme de eso.
La razón era que yo estaba en el mismo estado.
— Yo-yo-yo sólo diré que, el hecho de que te odie no ha cambiado. —
— Eso es verdad, no quieres besarme y no quieres expresar ese tipo de sentimientos, ¿verdad? —
Cosas como mi mínima resistencia no fueron efectivas, entonces, junto con sus palabras, Pansy una vez más se acercó a mí.
— Después de todo lo que ha ocurrido… A ti esa quien he llegado a amar más que a nadie en el mundo… Quiero besarte y hacer varias cosas juntos. ~ —
Pansy reunió mi mano con la suya.
No pude evitar rozar su frágil y temblorosa mano.
— ¿Lo sabías? —
Supongo que Pansy estaba confiada.
Gracias a que me mostró su verdadera identidad, se las arregló para que fuera a la biblioteca de nuevo…
Tsk… ¿Qué tengo que hacer para alejarme de ella? Es una chica verdaderamente peligrosa.
— Oye, ya que hice lo mejor que pude, ¿me darás una recompensa? —
— ¡No hay manera de que pueda hacer eso! —
— Ara, qué malo.~ —
Parece que ella está disfrutando esto, riéndose con una expresión pícara, ponía más energía en su mano, y sujetaba la mía más fuerte.
La persona en cuestión está bastante avergonzada por esto, la prueba es su cara sonrojada y su cuerpo temblando. Sus ojos de cuarzo me capturaron con su belleza, y sus labios de malvavisco se movieron suavemente.
— A partir de ahora nos llevémonos bien… El peor, imprudente y poco amable, Amatsuyu Kisaragi. —
— Cierra la boca…La peor, sombría, incapaz de saber lo que piensas, Sumireko Sanshokuin. —
Seguro que la apariencia de esta chica es buena, es perfecta.
Sin embargo, como era de esperar, no hay forma de que me guste por dentro.
Esto es natural, ya queesta chica siempre me ha hecho las peores maldades.
Por lo tanto, no importa cuánto tiempo esta chica extremadamente hermosa esté frente a mí, recordaré mis sentimientos en ese momento.
Pero…
… ¿Eres la única a quien le gusto?
❀ ❀ ❀
… Julio, un año antes.
— ¡¡Qué calor!! —
Dejé escapar mi disgusto por el calor abrasador que provenía del imponente sol en el cielo.
Hace calor, hace realmente demasiado calor.
Bueno, entiendo que es verano ahora mismo y todo, pero incluso así, hace demasiado calor, ¿sabes…?
Deseo ir a casa…Quiero relajarme en mi habitación con aire acondicionado.
— Ahh… El olor de esta salsa es tan fuerte. —
El aroma de la salsa del recipiente de kushikatsu llegó hasta lo más profundo de mis fosas nasales.
Es insoportable oler esto cuando tienes hambre, pero durante un día caluroso como hoy, es insoportable olerlo por otra razón.
Independientemente del precio, puede que haya comprado demasiado.
— Aquí vamos… Me pregunto si Sun-chan lo está haciendo bien. —
Recordé la cara de mi mejor amigo mientras ajustaba mi equilibrio para sostener el kushikatsu con ambas manos para que no se cayera.
Hoy fue el día de las finales del torneo del distrito.
Si hubiéramos ganado aquí, habríamos ido a la Koshien, pero nuestra escuela fue derrotada.
Sun-chan, el as del club de béisbol, y probablemente también estaba muy frustrado.
Aunque sonreía frente a todos, era sólo una fachada para ocultar sus verdaderos sentimientos, pues estaba definitivamente deprimido.
Porque no hay duda de que Sun-chan quería ir a Koshien más que nadie.
— Bueno, si Sun-chan se come esto, entonces probablemente se animará un poco, ya que después de todo, le encanta el kushikatsu. —
Por eso lo estoy esperando aquí.
Bueno, si tengo que explicar el por qué . Es porque somos los mejores amigos.
— ...Hey. —
— ¡Whoa! ¿Qué…?¡¡¡Whoaaaa!!! —
— Sorprendiéndote dos veces, sí que eres una persona interesante. —
La causa de mi primer grito se debió a una voz que vino de repente por detrás de mí, pero el segundo grito fue por algo diferente.
Eso se debe a esta persona… ¡Es la bella dama del estadio de béisbol!
¡Durante el partido, estaba tan cautivado por ella mientras pasaba por allí que no noté una pelota de foul volando hacia mí y me golpeó!
¡Me sorprendió escucharla voz de una mujer tan hermosa!
¡Espera, lo he estropeado!
Si hubiera sido capaz de saludar a tal belleza sin perder la concentración, entonces podría haber mostrado mi habitual personalidad sonriente…
Incluso si no hay nadie más alrededor, no puedo ser descuidado.
Por ello, hagamos todo lo posible para no actuar sólo con mis pensamientos internos.
De aquí en adelante, usemos también mi otro"yo".
¡Bien! Si se trata de mi, entonces definitivamente puedo hacer esto.
— Ahh *Cof* ¿Q-Qué es lo que quie—… necesitas de mí? —
Después de comenzar tosiendo, traté de pasar desapercibido y terminé repitiendo el mismo comportamiento grosero que antes.
— Está bien, no tienes que ser educado. En realidad no estoy usando un discurso formal, ¿sabes? —
Eso es cierto, pero ¿no es raro usar un discurso casual con alguien que acabas de conocer? Especialmente con una bella dama como esta, por lo que quiero dejar la mejor impresión posible.
Bueno, todavía estoy pensando en por qué ella me hablaría en primer lugar.
— ¿E-es así? —
— Sí, en todo caso, estaría feliz si no usara un discurso formal. —
— Lo entiendo, entonces, también deberías hablar de manera informal. —
— Cambiaste muy rápido… Increíble. —
¡Mierda! Me puse tan nervioso por la tensión de hace un momento y cambié inmediatamente a usar el lenguaje informal… Otra metida de pata.
Sus palabras eran claras, pero las dijo con un tono asombroso, por lo que rápidamente me di por vencido.
Tratemos de pensar en esto con calmay analicemos la situación.
Una dama desconocida me llamóy hay cuatro posibles situaciones que puedo pensar que podrían llevar a esto.
Primero, ella podría estar tratando de persuadirme para hacer algo turbio.
Si sigo diciendo: "Jejejejeje, bien chica hermosa~", podría terminar teniendo que vender temerosamente productos sospechosos, o invitar a la gente a algún extraño culto religioso.
Pero, las posibilidades para ello son escasas, pues en lugar de un estudiante de secundaria, apuntarían a un adulto con más dinero para ese tipo de cosas y…
No tengo dinero, sólo kushikatsu.
Por lo tanto, rechazado.
La siguiente es la segunda posibilidad… Quiere saber la hora o pedir direcciones.
Puede que se haya perdido o sólo quería saber la hora, y entonces decidió preguntarme porque yo estaba cerca.
Pero, eso tampoco tiene sentido, ¿eh?... Por supuesto que no, porque esta chica estaba en el estadio de béisbol viendo el partido.
En otras palabras, ella habría tenido que saber el camino para llegar aquí y también, hay un reloj público cerca, por lo que ella no tenía que venir a preguntarme.
Por lo tanto, eso es rechazado.
Y así la tercera posibilidad… A esta chica le gusta mucho el kushikatsu.
Recurriendo al sentido común, esta es la razón más improbable.
Pero no importa cuánto le guste el kushikatsu, no hay forma de que le quite un poco a un tipo que tiene una gran cantidad en sus brazos.
Se puede decir que esta posibilidad ya es un error en sí misma.
Como tal, rechazada.
Ahora la cuarta y última posibilidad… Esta chica está interesada en mí.
En un estadio de béisbol, una chica llama a un tipo distraído.
Una “play-girl”, como se les llama.
La posibilidad de esto no es cero, puesto que la forma en que cada persona evalúa mi apariencia es diferente para cada una de ellas.
En el caso de que mi apariencia se adapte a los ideales de esta chica, esta posibilidad…
¡Podría ser una realidad!
¡Vamos, recuerda! Incluso en la secundaria, había una chica a la que le gustaba mi apariencia, ¡¿no es así?!
Por lo tanto, ¡aceptado!
De acuerdo, avancemos en la conversación en esa dirección.
— Entonces, te pregunté esto antes, pero, ¿necesitas algo de mí? —
Pregunté con la voz más armoniosa que pude hacer.
— Me interesé por ti, así que vine a charlar. ¿Quizás te estoy molestando? —
¡¡Era en serio la cuarta opción!! A pesar de que eso era básicamente una broma, ¡resultó ser verdad!
¡¡Es aquí!! ¡Wooooo! No he tenido una vida problemática, sin embargo, ¡está aquí!
¡Esto seguramente que va a estar entre los 3 mejores momentos de mi vida!
— ¡N-no, no me molestas en absoluto! —
¡Cálmate! Esta chica está interesada en mí. ¡No hay duda de ello! … Definitivamente.
Sin embargo… ¡Esto es todo hipotético! No puedo permitirme cometer ningún error para asegurarme de que ella no diga algo como: "¿Qué? Esto es una decepción, cambié de opinión", después de llegar tan lejos, pero, ¿¡qué puedo hacer para que esto sea un éxito!?
— Oye, por casualidad, ¿también estás interesado en mí? —
— ¡Sí!¡Muy interesado en ti! —
— Esas son palabras muy agradables. —
— Entonces somos iguales en ese aspecto. También me alegró escuchar lo que dijiste antes. —
— Entonces, ¿está bien si propongo algo? —
— ¿Hmm? En realidad no tengo inconveniente. —
— Yo, estoy un poco agotada por el calor de la luz del sol. Así que, vayamos a algún sitio fresco. Hmm… Por ejemplo, podríamos ira algún sitio como un café o algo parecido, y disfrutar de nuestra charla ahí… ¿Podríamos? —
¡Lindaaaaaaaaaaaaaa!
Cuando inclinó su cabeza mientras me miraba a los ojos…¡Era demasiado linda!
Sin embargo…
— Ah. ~ Lo siento, no puedo hacer eso. —
Mi respuesta debe haber sido inesperada, ya que la chica comenzó a parpadear.
— ¿Puedo preguntar el motivo? —
¡Esto es malo! Ahora tiene una voz un poco disgustada.
Bueno, por supuesto que sí.
A pesar de que la persona a la que le dijo estar interesada la invitó, se negó a ir a un nuevo lugar como un café.
Eso no suele suceder.
— Yo, tengo que… Esperar a alguien aquí. —
— Ese alguien, ¿es tu novia tal vez? —
— Si fueran mi novia, entonces sería homosexual. —
— Qué realidad tan impactante. —
— ¡Eso no significa que lo sea! ¡Soy completamente heterosexual! —
— Me alivia saberlo. —
Me pregunto por qué terminó respondiendo así.
Creo que su forma de pensar es un poco extraña, pero como sea.
¡Lo pasaré por alto ya que es preciosa! La belleza y los pechos son justicia, como se ha determinado desde antes del comienzo de la era común.
— Lo siento. La persona a quien espero es del tipo que se guardaría todo para sí mismo y no diría nada cuando está deprimido. Es por eso que no puedo dejarlo solo ni siquiera un instante. Hasta que venga, no me moveré de este lugar. —
Ah—… Hubiera sido bueno que no nos encontráramos hoy, si tan sólo fuera otro día…
¡Ah, es cierto!
— Ya veo…Entonces, otra ocasión estaría bien, ¿verdad? —
— ¡Sí, por supuesto!¡Oh! Eso me recuerda…Dime tu nombre e información de contacto. —
¡Eso es correcto! ¡Eso es todo!¡Esta es la mejor respuesta!
Desafortunadamente, hasta que Sun-chan venga hoy, se le dará prioridad en lugar de esto.
Y ya que ese es el caso, conseguiré su información de contacto y su nombre para que podamos vernos de nuevo.
¡Será bueno apuntarlos!
— Puedo decírtelo, pero sólo hay una condición... —
— ¿Condición? —
— ¡Sí!¿Me darás uno de esos? ~ —
Diciendo eso, la chica señaló hacia el kushikatsu que yo sostenía con ambas manos.
— Quiero algo para recordar nuestra conversación. Tan solo uno estará bien, ¿qué dices? —
— Ah—… Lo siento de nuevo, pero, tampoco puedo hacerlo. —
— ¿Por qué? —
¡Maldita sea! ¿Por qué estoy destruyendo cada oportunidad que aparece?
Por una sola caja de kushikatsu, puedo conseguir la información de contacto de esta dama y saber su nombre, ¿sabes?
No importa cómo lo pienses, ¡es un buen trato!
… Pero, ¡no puedo dar este kushikatsu! ¡Definitivamente no puedo darlo!
Conseguí esto para animar un poco a Sun-chan, ¡no son para mí!
— Estos no son para mí. Son en realidad para la persona que estoy esperando. —
— Los compraste con tu propio dinero, ¿no? —
— Bueno…tienes razón en eso, pero… De todas formas, no puedo hacerlo. —
— ¿Aunque tengas tantos? —
— Incluso si tengo esta cantidad. —
— Ya veo, es una pena… —
¡Uh,oh…!Esto es muy probablemente un gran error…
Aah~ Haciendo que una chica tan linda se deprima así, soy completo idiota…
— Pero, hay razones para estar feliz. Pude aprender mucho sobre ti. —
Entonces, su voz se elevó.
¿Eh? No me lo digas, ¿llegó mi única oportunidad? ¿Mi oportunidad de conseguir su información de contacto y su nombre llegó?
— Así que, hablemos mucho la próxima vez que nos veamos, ¿de acuerdo? Me encanta hablar contigo después de todo. —
Ahora bien, ¡aquí hay una pregunta!
¿Qué vamos a compartir para que nos volvamos a ver?
¡Por supuesto! La información de contacto y nuestros nombres...
— ¡Sí! Entonces, cuál es tu nomb—… —
— Cuando llegue ese momento, ¿serás amable? —
Ella me interrumpió mientras estaba hablando.
Pero, es muy linda, así que perdonémosla.
Esa sonrisa angelical excusa completamente todos sus pecados.
— Si está dentro de mis capacidades, haré lo mejor que pueda. —
— Si rompes tu promesa, será muy malo, ¿de acuerdo? —
— No la romperé, pues soy el tipo de hombre que cumple lo que decide hacer. —
¡De acuerdo! ¡Elegí mis palabras perfectamente! Ahora entonces, ¡venga! ¡Tu información de contacto y tu nombre!
— Que alivio…Muy bien, me marcharé ahora. —
— ¿Eh? —
Qu—…Tú…¿¡Qué estás diciendo!?
¿¡Qué quieres decir con que nos volveremos a ver, sino tenemos ni siquiera la información de contacto ni el nombre del otro!? Si nos vamos a encontrar de nuevo, entonces necesitamos saber la información del otro, ¿¡verdad!?
¿Qué demonios? ¿Es sólo coincidencia del destino que nos hayamos encontrado, pero no hayamos hecho nada?
No hay manera de que eso esté bien. ¡Esta no es la trama de un drama! ¡Esto es la realidad!
— ¡O-oye! Entonces, tu información de contacto y nombre… —
Me las arreglé para hablar, pero, esta chica dramática inmediatamente me dio la espalda y comenzó a caminar.
Quería seguirla, pero como el kushikatsu que sostenía podía caerse, no me moví...
Aah— … ¿Qué diablos pasó…? Al final, creo que fallé…
Mientras bajaba los hombros, la chica giró la cabeza y mostró sólo una sonrisa.
Sip, es muy hermosa.
— Recuerda esto, ¿de acuerdo? Soy una persona que se siente sola con facilidad, y también alguien que quiere ser consentida demasiado… —
Esas fueron sus últimas palabras.
Después de eso, volvió a darme la espalda y se fue.
Aah…Aunque las cosas hubieran estado bien sin los pensamientos dramáticos.
Al final, seguí esperando a Sun-chan bajo el sol ardiente que brillaba brillantemente sin conseguir la información de contacto o el nombre de esa chica.
… Y, me pregunto… ¿Cuándo vendrá Sun-chan?
[66] Un “grand slam” ocurre cuando se hace un cuadrangular con las bases llenas, es decir con un corredor en cada base, con lo que se consiguen cuatro carreras, la mayor cantidad posible en una sola jugada.
[67] Un hachimaki (鉢巻) es una cinta, normalmente de tela roja o blanca, que se anuda en la cabeza como símbolo de esfuerzo o constancia. Es una palabra compuesta de "hachi" (frente) y "maki" (cinta), pues la cinta cubre la frente, que es donde suele exhibirse algún símbolo o palabra relacionados con la perseverancia y la voluntad de éxito del portador de la cinta.
Comments